"Memorias de una alcahueta", la obra de teatro póstuma de Liliana Bodoc
A casi tres años de la muerte de Liliana Bodoc, el sello independiente Hasta Trilce publicó Memorias de una alcahueta, una obra de teatro que la autora de la Saga de los confines escribió junto con su hijo Galileo a partir de su novela Memorias impuras. Como ya habían hecho con el libro infantil Sucedió en colores al adaptar los cuentos para crear tres textos dramatúrgicos diferentes ("Negro", "Rojo", "Amarillo"), Liliana y "Galo" partieron de la profusa trama narrada por tres voces en la época colonial para dar forma a una pieza que tiene diez personajes y cinco cantos.
"Hubo una noche, entre vasos de vino y divagues, que nos encantamos con la idea de sumar más voces al universo de Memorias impuras. La voz del teatro, en este caso", cuenta Bodoc hijo en el prólogo. El proceso de trabajo dio como resultado una historia nueva que dialoga con la original y la complementa. La escritora presenció la puesta en escena que dirigió "Galo" en Hasta Trilce en 2015, pero no llegó a ver el libro impreso. Salió el mes pasado, en un contexto hípercrítico para la industria editorial y con las salas todavía cerradas por la pandemia.
Por Natalia Blanc
Conforme a los criterios de
