“Tirale los perros” o “echale los perros”: ¿de dónde viene esta famosa frase referida a la seducción?
La frase se emplea cuando una persona coquetea con alguien que le gusta
2 minutos de lectura'
¿Alguna vez escuchaste la expresión “Echale los perros” o “tirale los perros”? Seguramente en las calles de muchos lugares escuchaste esta frase, ya que se utiliza para decir que alguien está conquistando, coqueteando o seduciendo a otra persona.
Sin embargo, esta expresión puede variar dependiendo de los países. Por ejemplo, en España se utiliza para insultar, acosar u hostigar. Curiosamente, de este lugar viene esta famosa frase, y en un principio si era usada con los significados anteriormente mencionados.
El origen de ‘Echale los perros’ viene de la tauromaquia y señala un momento en las corridas en la que el toro hacía caso omiso al torero cuando le pedía embestir al capote, es decir, le era indiferente a la capa del torero.
Este acto del animal era castigado, para hacerlo soltaban a una jauría de perros, los cuales acosaban, ladraban y mordían a la res. En ese momento, el público empezaba a gritar “Échenle los perros”.
Con esto pretendían que el toro se distrajera, para que el torero se acercará y le diera muerte a través de una estocada o apuntillándolo entre las cervicales.
Ahora bien, como los perros solían acosar a los toros, se empezó a decir esta famosa frase de forma popular. Sin embargo, con el paso de los años y en los diferentes países se fue adaptando hasta lo que significa hoy en día, que es coquetear o seducir.
Más leídas de Lifestyle
1“Era el mejor país del mundo”. Trabajó en la Italia fascista, llegó a la Argentina como polizón y fundó un imperio
2En un edificio de leyenda: los 150 años de la tienda de moda y diseño que es parte de la historia moderna de Londres
3Albert Einstein y la clave de la felicidad: “No podemos resolver un problema de la misma forma en que lo creamos”
4Lo abandonaron envuelto en un trapo y, ocho años después, un estruendo lo alejó de quienes lo habían rescatado
