Día del Traductor: cuál fue la primera traducción y quién la realizó

Como cada 30 de septiembre se celebra el Día del Traductor en conmemoración a San Jerónimo, traductor de la Biblia y patrón de los traductores.
Esta fecha fue impulsada por la FIT (Federación Internacional de Traductores) desde su creación en 1953. El objetivo de este día es difundir conciencia acerca de una profesión que se ha vuelto fundamental, tanto por razones de la globalización como para la comunicación entre las culturas.
¿Quién fue San Jerónimo?
San Jerónimo fue un cura italiano que pasó a la historia por haber traducido al latín la mayor parte de la Biblia a partir de los manuscritos del Nuevo Testamento. También tradujo al griego parte del evangelio hebreo.
La lengua materna de San Jerónimo era el ilirio y estudió latín. Hablaba griego y hebreo, que aprendió estudiando y viajando. San Jerónimo murió el 30 de septiembre del año 420 en las cercanías de Belén.
Otras noticias de Efemérides de septiembre
- 1
Qué tan buena es la melatonina en cápsulas para conciliar el sueño
- 2
Cuáles son los seis motivos por los que tu perro te pone la patita encima
- 3
El alimento que recomienda un experto en longevidad para alcanzar los 100 años
- 4
Vivieron en un motorhome y volvieron para traer una costumbre casi inexistente en Argentina: “Educar es más que ir al mejor colegio”