Renuncia el jefe de la policía de Nueva York en medio de una investigación por corrupción
Edward Caban, el primer latino que ocupa el cargo, había sido nombrado hacía 15 meses; no está claro por cuál de los casos está afectado, pero la semana pasada ya habían confiscado su celular y el de su hermano gemelo
- 4 minutos de lectura'
NUEVA YORK.- En medio de varias investigaciones federales sobre posible corrupción, este jueves presentó su renuncia el jefe policial de Nueva York, Edward Caban, el primer latino que ocupó ese cargo en la ciudad.
El funcionario dijo que tomó la decisión debido a que “noticias sobre acontecimientos recientes” habían “creado una distracción para nuestro departamento”, según un email dirigido al departamento policial.
“No estoy dispuesto a dejar que mi atención esté en otra cosa que no sea nuestro importante trabajo, o la seguridad de los hombres y mujeres del Departamento de Policía de Nueva York”, añadió.
Hace una semana se reportó que el teléfono celular de Caban había sido confiscado como parte de una investigación federal que ha afectado a allegados del alcalde Eric Adams.
En conferencia de prensa, Adams dijo este jueves que había nombrado a Tom Donlon, un funcionario retirado del FBI, como jefe policial interino. Donlon previamente había sido jefe del Centro Nacional Contra Amenazas del FBI y fue jefe de la oficina de Seguridad Nacional en Nueva York, antes de fundar su propia compañía de seguridad en 2020.
“Agradezco al comisionado Donlon por dar un paso al frente en este momento crítico”, dijo Adams.
Caban fue uno de varios funcionarios de alto nivel de la ciudad cuyos dispositivos electrónicos fueron confiscados la semana pasada por investigadores federales, de acuerdo con personas familiarizadas con el tema y que hablaron con la condición de mantenerse anónimas debido a que no estaban autorizadas para hablar de la investigación.
Se desconoce cuál es el tema particular de la investigación, iniciada por la oficina de la Fiscalía Federal en Manhattan. Hasta el momento, no se sabe si las autoridades federales buscan información vinculada con una sola investigación o con varias.
Las autoridades federales también investigan al hermano gemelo de Caban, James Caban, que dirige una empresa de seguridad para clubes nocturnos, de acuerdo con una persona familiarizada con el caso.
Los fiscales de la fiscalía federal del Distrito Sur, junto con agentes del Servicio de Impuestos Internos, están investigando el negocio del hermano del saliente jefe policial, un exoficial de policía que fue despedido del departamento en 2001. A ambos hermanos les confiscaron el teléfono la semana pasada.
Edward Caban, de 57 años, estuvo a cargo del más grande departamento de policía de Estados Unidos durante cerca de 15 meses. De ascendencia puertorriqueña, fue el primer latino en dirigir el Departamento de Policía de Nueva York en sus 179 años de historia.
Adams declinó el martes decir si seguía confiando en Caban, y señaló, en cambio, que “tengo la mayor confianza en el Departamento de Policía de la Ciudad de Nueva York”.
En el caso del alcalde Adams es objeto de una investigación que se ha prolongado durante casi un año. En su caso las averiguaciones por supuesta corrupción en su campaña para la alcaldía dieron un giro en noviembre de 2023 cuando agentes del FBI confiscaron sus dispositivos electrónicos, incluyendo su iPad y teléfono.
En su caso, la investigación, al menos en parte, intenta determinar si Adams y su campaña electoral de 2021 buscaron donaciones ilegales del gobierno de Turquía a cambio de presionar al Departamento de Bomberos (FDNY) para que acelerara una inspección del nuevo consulado de ese país en Manhattan. Los investigadores también examinan si Adams recibió trato especial como pasajero en vuelos de Turkish Airlines.
Con 35.000 agentes y un presupuesto de 6000 millones de dólares anuales, el Departamento de la Policía de Nueva York (NYDP) es el más grande del país. Caban, que inició su carrera como agente de calle en el sur del Bronx en 1991, llevaba al frente de la policía neoyorquina desde julio de 2023.
Agencias AP, AFP y ANSA
Otras noticias de Estados Unidos
Más leídas de Estados Unidos
EE.UU. La mejor zona para conseguir trabajo en California si eres migrante latino, según la Inteligencia Artificial
La historia detrás del hallazgo. Encuentran una cabeza en la costa sur de Florida: era de un joven nadador que llevaba seis días desaparecido
Los astros hablan. El horóscopo de Nana Calistar para hoy, lunes 18 de noviembre
La influencia de los astros. El horóscopo de Walter Mercado para hoy, lunes 18 de noviembre