Pensaron que era un papel común, pero en realidad era un manuscrito con un descubrimiento de la infancia de Jesús
Se trata de un fragmento que data de una fecha anterior al siglo V d.C. y podría cambiar la perspectiva de la vida del líder religioso; los especialistas explicaron cómo fue el proceso de análisis de la pieza
- 3 minutos de lectura'
Un equipo de la Universidad Humboldt de Berlín y la Universidad de Lieja, Bélgica, anunció el descubrimiento de un fragmento de manuscrito que arroja nueva luz sobre los primeros relatos de la vida de Jesús. Esta pieza, anteriormente pasada por alto y catalogada como “P.Hamb.Graec. 1011″ en la Biblioteca Estatal y Universitaria Carl von Ossietzky de Hamburgo, fue identificada como la copia más antigua conocida del Evangelio de la Infancia de Tomás.
La relevancia de este descubrimiento radica en su antigüedad, ya que el manuscrito se remonta al siglo IV o V d.C., proporcionando así una ventana única a los primeros días del cristianismo y a la transmisión de los textos sagrados en esa época. Hasta ahora, se creía que la versión griega más antigua del Evangelio de Tomás databa del siglo XI d.C., lo que hace que este nuevo hallazgo sea extraordinariamente importante para la investigación bíblica y teológica.
El Evangelio de la Infancia de Tomás es un texto apócrifo que narra episodios de la vida temprana de Jesús, no incluidos en los Evangelios canónicos de la Biblia. Aunque estos relatos no fueron considerados parte de la Sagrada Escritura, fueron populares y ampliamente difundidos en la Antigüedad y la Edad Media. El fragmento recientemente descubierto contiene 13 líneas de texto en letras griegas y proviene de Egipto en la antigüedad tardía, lo que sugiere la dispersión geográfica de estos relatos en los primeros siglos del cristianismo.
El proceso de identificación del fragmento fue un desafío para los investigadores Lajos Berkes y Gabriel Nocchi Macedo, ya que durante mucho tiempo se había subestimado su valor debido a su aspecto modesto y su caligrafía tosca. Sin embargo, mediante el uso de herramientas digitales y la comparación con otros textos antiguos, los expertos en la lectura de papiros, conocidos como papirologistas, pudieron decodificar el contenido del escrito y reconocer su significado.
“Nuestros hallazgos sobre esta copia griega de la obra confirman la evaluación actual de que el Evangelio de la Infancia según Tomás fue originalmente escrito en griego”, aseguró Nocchi Macedo en el comunicado oficial. Este proceso reveló que el fragmento describe el episodio conocido como la “vivificación de los gorriones”, en el que un joven Jesús moldea figuras de pájaros de barro y les da vida en un gesto milagroso.
Cómo descifraron que se trataba de un manuscrito trascendental
Sobre el manuscrito, Berkes aseguró que anteriormente “se pensaba que formaba parte de un documento cotidiano, como una carta privada o una lista de compras, debido a la escritura torpe”. Sin embargo, detalló que esto cambió cuando llegó a sus manos. “Primero notamos la palabra ‘Jesús’ en el texto. Luego, al compararlo con numerosos papiros digitalizados, lo desciframos letra por letra y nos dimos cuenta rápidamente de que no podía ser un documento cotidiano”, sentenció.
El descubrimiento de este manuscrito antiguo no solo proporciona nuevas perspectivas sobre la transmisión y la interpretación de los textos cristianos en la antigüedad, sino que también destaca la importancia continua de la investigación académica en la comprensión de la historia y la teología del cristianismo primitivo. Los investigadores se mostraron ansiosos por continuar estudiando este fascinante fragmento y explorar sus implicaciones para nuestro conocimiento de la vida y el legado de Jesús.
LA NACION
Otras noticias de Jesús
Más leídas de Estados Unidos
Alerta climática. En qué zonas de Florida impactará el huracán Helene, ¿afectará a Miami?
¿Quién gana? Así están las encuestas entre Donald Trump y Kamala Harris este miércoles 25 de septiembre
El impacto en EE.UU. Las preocupantes predicciones de Mhoni Vidente sobre el huracán Helene
Reporte oficial del USGS. Temblor en EE.UU. hoy, jueves 26 de septiembre: la hora exacta, lugar y epicentro del nuevo sismo, según informa el USGS
