LA NACION

Fue a tramitar la pensión y descubrió que heredó una deuda de casi 20.000 dólares con el fisco: “Déjenme vivir tranquila”

Una mujer recibió una desalentadora noticia al hacer un trámite de viudez; el Servicio Interno de Impuestos informa que los pasivos tributarios no se extinguen por la muerte del contribuyente

  • 3 minutos de lectura'
LA NACION
En Estados Unidos, una deuda fiscal no se extingue tras la muerte del contribuyente
En Estados Unidos, una deuda fiscal no se extingue tras la muerte del contribuyente

Una mujer se enteró de que su esposo fallecido le dejó como herencia una gran deuda fiscal. Este descubrimiento se dio cuando Angélica Jiménez, de 69 años, comenzó a tramitar la pensión de viudez, tras la muerte del hombre, en 2019. Lo que debió de ser solamente un trámite, se convirtió en una odisea financiera.

Cuando la mujer comenzó con el papeleo para recibir la ayuda mensual, el departamento de Seguridad Social de Estados Unidos tomó el caso y le informó que su expareja le debía al Servicio Interno de Impuestos (IRS, por sus sigas en inglés) alrededor de US$19.855, cantidad que el hombre nunca liquidó, y que ella, como su compañera, estaba obligada a saldar. Ante la noticia, Jiménez trató de explicar que desde hace tiempo no vivían juntos, pero, aun así, las autoridades le confirmaron que ella era la nueva dueña del adeudo, según detalló Univision.

Una mujer de edad avanzada descubrió que su expareja le heredó una deuda fiscal
Una mujer de edad avanzada descubrió que su expareja le heredó una deuda fiscalUnsplash

Angélica Jiménez compartió con el medio citado que ha suplicado a las autoridades del IRS que le permitan vivir tranquila durante su vejez, en un intento por no cargar con la deuda que le dejó su esposo, ya que se encuentra en una situación angustiante. La pensión mensual de la mujer asciende a solo US$1149, con la que mantiene los gastos de su vivienda y su manutención personal.

Para poder estar al tanto en sus pagos, la mujer se vio obligada a ofrecer sus servicios de limpieza doméstica y de oficinas a sus 69 años. “Por favor, déjenme vivir tranquila en estos años que me quedan”, expresó. Tras descontar todos sus gastos al mes, solo le quedan US$164,77, con lo que trata de sobrevivir.

Para poder determinar el final de este caso, falta conocer si el saldo pendiente es por declaraciones conjuntas, que entonces Jiménez sí tendría que pagar.

Una mujer de 69 años descubrió que su marido fallecido le heredó una enorme deuda de impuestos
Una mujer de 69 años descubrió que su marido fallecido le heredó una enorme deuda de impuestos

Qué pasa si una persona muere y tiene deuda fiscal en Estados Unidos

La Oficina para la Protección Financiera del Consumidor explica que, en general, si una persona con deudas fallece, el saldo pendiente que haya dejado no desaparece y que, generalmente, el monto se liquida con el patrimonio de la persona. Sin embargo, aunque nadie tiene la obligación legal de saldar el pasivo de un fallecido, existen algunas excepciones. Así lo detalla la instancia del gobierno estadounidense en su sitio web:

  • Si el préstamo tenía cofirmante, esta persona asume la totalidad de la deuda.
  • En las cuentas conjuntas de las tarjetas de crédito, el titular se queda como responsable de la deuda, pero un usuario autorizado no se registra como responsable de la deuda.
  • Si las leyes estatales así lo exigen, debe asumirlo el cónyuge.
  • Hay algunos estados que permiten la propiedad compartida y, en estos casos, el sobreviviente debe liquidar el adeudo con el patrimonio que compartían juntos, como Alaska, Arizona, California, Idaho, Luisiana, Nevada, Nuevo Mexico, Texas, Washington y Wisconsin.
Es Estados Unidos, las deudas fiscales no desaparecen tras la muerte del contribuyente
Es Estados Unidos, las deudas fiscales no desaparecen tras la muerte del contribuyenteUnsplash

En caso de que un contribuyente haya muerto dejando un saldo pendiente con el IRS, el familiar sobreviviente deberá notificarlo a las autoridades pertinentes. “El representante personal de un patrimonio es un albacea, administrador o cualquier persona que esté a cargo de la propiedad de la persona fallecida”, se indica el sitio del Servicio. Este organismo tiene algunas maneras de negociar las deudas y también cuenta con planes de pago. Para llegar a un acuerdo legal, es necesario presentar la documentación necesaria.

LA NACION
Cargando banners ...