En vivo: Donald Trump se declaró inocente ante la justicia en Washington
El expresidente de EE.UU. está acusado de conspiración para cambiar el resultado de las elecciones de 2020
- 15 minutos de lectura'
- El expresidente Donald Trump, claro favorito para la nominación republicana de cara a las presidenciales de 2024, compareció este jueves ante un tribunal de Washington acusado de conspiración para cambiar el resultado de las elecciones de 2020.
- En un texto de 45 páginas publicado el martes, el fiscal especial Jack Smith lo acusa de socavar los cimientos de la democracia estadounidense al intentar alterar el conteo de votos en las presidenciales, una inculpación inédita y especialmente grave dado que en aquel entonces era presidente en ejercicio.
- Otras dos acusaciones han sido dictadas contra él este año, una por fraude contable debido al pago de dinero a una actriz porno para comprar su silencio y otra por haber puesto en peligro la seguridad nacional con el manejo negligente de documentos confidenciales.
18.15 Otro imputado, a su lado
El hombre que le dio el paraguas a Trump en la pista del aeropuerto en un día lluvioso en Washington era Walt Nauta, su secretario personal, quien fue imputado junto a él en el caso de documentos clasificados.
Co-defendant and personal aide, Walt Nauta, in the classified documents case, was there to provide the umbrella for Donald Trump at the airport after his latest federal indictment. pic.twitter.com/Slk8o5xCxl
— Kelly O'Donnell (@KellyO) August 3, 2023
18.08 Una breve declaración de Trump
“Este es un día muy triste para Estados Unidos”, dijo Trump en una breve declaración ante los periodistas en el aeropuerto de Washington, bajo la lluvia, antes de subirse a su avión. “Esta es la persecución a un opositor político. Esto nunca debió haber pasado en Estados Unidos, es la persecución de la persona que está liderando por números sustanciales en la primaria republicana, estoy superando a Biden por mucho. No lo podés vencer y lo procesás. No podemos permitir que esto pase en Estados Unidos”, insistió.
El expresidente no aceptó preguntas y se retiró después de brindar su mensaje.
Donald Trump gives a short statement — from a tarmac in Virginia — after pleading not guilty to four felony counts.
— The Recount (@therecount) August 3, 2023
He once again denounced the indictment as “persecution” against him while also decrying the “filth and decay” in Washington, D.C. pic.twitter.com/KJ1nAJpXKz
17.50 Trump deja el tribunal
La primera comparecencia y lectura de cargos del expresidente Donald Trump en el caso de interferencia electoral de 2020 terminó después de 27 minutos. Trump salió del tribunal.
Se espera que Trump hable con los periodistas antes de abordar su avión de regreso desde Washington a Nueva Jersey. A diferencia de sus dos primeras acusaciones, no convocó a un mitin con seguidores para la noche.
17.45 Próxima audiencia
La jueza Moxila Upadhyaya programó la próxima audiencia en el caso por “conspiración” electoral para el 28 de agosto a las 10 de la mañana (hora local).
Ese procedimiento se llevará a cabo ante la jueza federal de distrito Tanya Chutkan.
El fiscal Thomas Windom dijo que el gobierno estaba disponible todos los días que el juez de primera instancia ofreció como posibles días de audiencia, pero preferiría el más temprano. El equipo de Trump solicitó el 28 de agosto, la última de las tres opciones.
17.33 Condiciones para la libertad
Los fiscales no solicitaron la prisión preventiva para Donald Trump. El expresidente será liberado con condiciones mínimas, que incluyen no poder comunicarse con algún posible testigo del caso a menos que sea a través de un abogado.
Trump se puso de pie y levantó la mano derecha, jurando cumplir con las condiciones de liberación, y firmó papeles aceptando las condiciones.
17.28 Trump se declara inocente
Trump se declaró inocente de los cargos federales de conspiración para revertir los resultados de la elección presidencial en 2020 y anular su derrota.
Antes de declararse culpable, Trump respondió preguntas básicas del juez y fue informado de los cargos en su contra y las posibles sanciones. Los cargos más graves pueden implicar hasta 20 años de prisión.
Trump fue acusado de cuatro cargos:
- Conspiración para defraudar a Estados Unidos
- Conspiración para obstruir un procedimiento oficial
- Obstrucción e intento de obstruir un procedimiento oficial
- Conspiración contra los derechos
17.25 Empezó la lectura de cargos
Comenzó la audiencia de lectura de cargos, a cargo de la jueza Moxila Upadhyaya.
Trump está acompañado por sus abogados John Lauro y Todd Blanche. Otro abogado de Trump, Evan Corcoran, que no ha comparecido formalmente en el caso, está sentado en una fila detrás de la mesa de la defensa.
Trump prestó juramento y fue informado de sus derechos.
17.10 Apoyo a Trump
Afuera del tribunal, la cantidad de seguidores de Trump sigue aumentando. “Es todo un invento”, es el mensaje de respaldo contra el expresidente.
John Jonhson, 40 años, afuera del tribunal en Washington. “Es todo un invento”, dijo sobre la causa judicial contra el exmandatario. “Trump para rey”, lanzó. pic.twitter.com/bBwOq3ai5x
— Rafael Mathus Ruiz ®️ (@rmathus) August 3, 2023
17.02 Tres policías del 6 de enero, en la sala
Tres policías que defendieron el Capitolio de Estados Unidos contra las personas que asaltaron el edificio el 6 de enero de 2021 -evento que está incluido en la acusación contra el expresidente- están en la sala del tribunal para la audiencia de Donald Trump.
Daniel Hodges y AquilinoGonnell resultaron heridos y Harry Dunn fue perseguido por manifestantes violentos. Hodges era un oficial de policía del Distrito de Columbia, y Dunn y Gonnell trabajaban para la policía del Capitolio, encargados de proteger el Congreso y a los legisladores que estaban dentro.
“Todo lo que he querido desde el primer día es que se pague”, dijo Dunn en un comunicado emitido por su abogado después de acudir a la corte federal en Washington, D.C.
Harry Dunn, Aquilino Gonell, and Daniel Hodges — three police officers who defended the Capitol on January 6th — arrive at the D.C. federal courthouse for Donald Trump’s arraignment. pic.twitter.com/DjlPGRO1S3
— The Recount (@therecount) August 3, 2023
16.51 Trump, en la corte
El expresidente Donald Trump, vestido con traje y corbata roja, entró lentamente al tribunal flanqueado por sus abogados Todd Blanche y John F. Lauro, informaron medios locales.
El exmandatario entró, se sentó en la mesa que le corresponde, revolvió algunos papeles y se quedó hablando con sus abogados, señalaron los periodistas en la sala.
16.48 El fiscal especial llegó al tribunal
El fiscal especial Jack Smith llegó a la sala del tribunal para la comparecencia de Donald Trump, acompañado de tres de sus fiscales. Smith se sentó en la primera fila en la sección de espectadores de la sala.
En la mesa reservada para la acusación se encuentran sus fiscales, incluidos Thomas Windom y Molly Gaston.
16.47 Bajo custodia
El expresidente Donald Trump está bajo custodia en el Tribunal del Distrito de los Estados Unidos en Washington, DC, y pronto será instruido de cargos penales relacionados con la investigación del fiscal especial Jack Smith sobre los esfuerzos para anular las elecciones presidenciales de 2020 previos al ataque al Capitolio de Estados Unidos el 6 de enero de 2021.
Parte del propósito de la audiencia de primera comparecencia del jueves es que la jueza magistrada, Juez Moxila Upadhyaya, apruebe las condiciones de fianza que permitirán que Trump sea liberado de la custodia federal hasta el juicio.
16.34 Comunicado de una vocera de Trump
Alina Habba, asesora jurídica general y portavoz del comité de acción política Save America, argumentó a favor de la teoría de que la acusación contra Trump es parte de una caza de brujas de la familia Biden. “Si no me creen, miren los hechos: El 17 de marzo, Hunter Biden admitió que era su computadora. Al día siguiente, el fiscal Alvin Bragg acusa al presidente Trump...”, dijo a los medios afuera del tribunal.
Trump lawyer Alina Habba is outside the courthouse in DC talking about Hunter's laptop pic.twitter.com/wMfnoIl751
— Aaron Rupar (@atrupar) August 3, 2023
16.18 Trump llegó al tribunal
El expresidente de EE.UU., Donald Trump, llegó al tribunal E. Barrett Prettyman en Washington DC. Comparecerá ante la jueza Moxila Upadhyaya alrededor de las 16 (hora local).
Se espera que Trump se declare no culpable y sea puesto en libertad bajo fianza pendiente de juicio. Ha sido acusado de cuatro cargos:
- Conspiración para defraudar a los Estados Unidos.
- Conspiración para obstruir un procedimiento oficial.
- Obstrucción e intento de obstruir un procedimiento oficial.
- Conspiración contra los derechos.
15.52 Trump aterrizó en DC
El avión de Donald Trump aterrizó en el Aeropuerto Nacional Ronald Reagan de Washington y el expresidente se dirigirá pronto al tribunal federal en Washington, DC, para ser enjuiciado por cargos relacionados con los esfuerzos para anular las elecciones de 2020.
Así ha aterrizado Donald Trump en Washington DC para enfrentar los cargos acusatorios. pic.twitter.com/MogTP47NUD
— Wall Street Wolverine (@wallstwolverine) August 3, 2023
“Gracias”, dijo al bajar del avión.
Luego subió a un auto y su caravana partió justo después de las 15 (hora local).
15.41 Sin foto de prontuario
Se espera que la segunda comparecencia federal del ex presidente Donald J. Trump este año siga un ritmo similar a la primera: será fichado pero no se le tomará una fotografía de prontuario.
Como sucedió antes de su comparecencia en Miami por cargos de manejo inadecuado de documentos gubernamentales, el Servicio de Alguaciles de Estados Unidos, responsable de la seguridad dentro de los tribunales federales, lo escoltará a una área de fichaje.
Aunque no tomarán su fotografía, las reglas federales establecen que una persona acusada debe ser procesada nuevamente en cada jurisdicción en la que enfrenta cargos, por lo que Trump deberá ser fichado por segunda vez utilizando un dispositivo electrónico de escaneo de huellas dactilares. También se espera que responda a una serie de preguntas de admisión que incluyen detalles personales, como su edad.
Tampoco le sacaron un foto cuando fue acusado a principios de este año en Nueva York por cargos estatales relacionados con un pago de dinero para silenciar a una actriz pornográfica antes de las elecciones de 2016. Pero su campaña comenzó de inmediato a vender remeras con una foto de fichaje ficticia.
Sin embargo, aún podría haber una fotografía de fichaje genuina en el futuro. El sheriff del condado de Fulton, Georgia, donde se avecina otra posible acusación relacionada con los esfuerzos de Trump para socavar las elecciones de 2020, ha sugerido que si se presentan cargos en su contra, será procesado como cualquier otra persona, incluyendo una fotografía de fichaje.
15.35 Críticas a la jueza y a Biden
Mientras se dirigía a Washington, DC, para una comparecencia ante el tribunal, el ex presidente Trump afirmó que tanto el lugar como el juez a cargo del último caso en su contra son “INJUSTOS”.
“Biden y su familia roban millones y millones de dólares, incluidos SOBORNOS de países extranjeros, y yo me dirijo a Washington para ser ARRESTADO por protestar contra una ELECCIÓN CORRUPTA. LUGAR INJUSTO, JUEZ INJUSTO. Somos una nación en declive. ¡MAGA!”, publicó en Truth Social.
14.50 El merchandising de Pence en contra de Trump
La campaña del ex vicepresidente Mike Pence para las elecciones de 2024 espera capitalizar su presencia en la última acusación federal contra el ex presidente Trump mediante nuevos productos de merchandising.
La campaña de Pence está vendiendo remeras y gorras que dicen “Demasiado honesto”, en referencia a una cita de la acusación de 45 páginas contra Trump por sus esfuerzos para mantenerse en el poder después de perder las elecciones de 2020, lo que incluyó presionar a su vicepresidente para que rechazara los resultados.
NEW: Mike Pence selling “TOO HONEST” merch in wake of Trump indictment
— Libby Cathey (@libbycathey) August 3, 2023
According to the Special Counsel, Trump called Pence on New Year’s Day in 2021 and “berated him.” When Pence said he didn’t have the authority to return or reject votes, Trump told him, “You’re too honest.” pic.twitter.com/srGkmJWuMG
Cuando Pence dijo que no había base constitucional para que él rechazara los votos, Trump respondió: “Sos demasiado honesto”.
14.29 Simpatizantes y detractores de Trump se reúnen afuera del tribunal
14.25 Trump se dirige a Washington DC
El ex presidente Donald Trump ya salió de Bedminster, Nueva Jersey, y se dirige a Washington, DC, para ser procesado por los cargos relacionados con sus esfuerzos para anular las elecciones de 2020, informó CNN.
#AHORA Así salió Donald Trump de su casa de Nueva Jersey, para dirigirse a Washington DC.
— Joaquín López-Dóriga (@lopezdoriga) August 3, 2023
Acudirá ante un Tribunal Federal, donde le leerán los cargos que se le imputan por presuntamente intentar revertir los resultados electorales en 2020 pic.twitter.com/ehUrfaBHry
14.20 Trump: “Voy ahora a Washington DC para ser arrestado”
Donald Trump publicó un nuevo mensaje en su red social Truth Social horas antes del proceso judicial de esta tarde.
“VOY AHORA A WASHINGTON D.C, PARA SER ARRESTADO POR HABER DESAFIADO UNA ELECCIÓN CORRUPTA, AMAÑADA Y ROBADA. ES UN GRAN HONOR PORQUE ESTOY SIENDO ARRESTADO POR USTEDES. ¡HAGAMOS QUE AMÉRICA SEA GRANDE OTRA VEZ!”, escribió en mayúscula.
“NECESITO UNA ACUSACIÓN MÁS PARA ASEGURAR MI ELECCIÓN”, añadió.
13.08 Declaraciones del abogado de Trump
Mientras el consejero especial Jack Smith pidió un “juicio rápido”, la estrategia del equipo legal del ex presidente Donald Trump es claramente retardarlo. La última evidencia de esto surgió en una entrevista de NPR con el abogado de Trump, John Lauro, que se emitió este jueves.
“Lo que queremos es un juicio justo, no simplemente un juicio rápido”, dijo Lauro. “No hay necesidad de apresurar a ningún acusado en Estados Unidos. Y esperamos que el Departamento de Justicia reconozca que la justicia es más importante que la rapidez”.
Cuando se le preguntó si el equipo de Trump podría estar listo para el juicio antes de las elecciones presidenciales de noviembre de 2024, Lauro enfatizó la cantidad de preparación que considera necesaria, sugiriendo que el juicio podría durar entre seis meses y un año.
Lauro descartó la idea de un “juicio rápido” que comience en solo unos meses como “absurda”.
13.05 Casi siete de cada 10 republicanos dicen que la victoria de Biden no fue legítima, según una encuesta de CNN
Según una encuesta de CNN, casi siete de cada 10 republicanos y simpatizantes republicanos afirman que la victoria del presidente Biden en las elecciones de 2020 no fue legítima.
La encuesta, realizada antes de la última acusación contra Trump el martes, encontró que el 69 por ciento de los republicanos y simpatizantes republicanos dicen que la victoria de Biden no es legítima, mientras que el 29 por ciento cree que ganó legítimamente.
13.00 El apoyo de Marjorie Taylor Greene
La representante republicana Marjorie Taylor Greene calificó el proceso judicial contra Donald Trump como un “asesinato político”.
Greene, una firme aliada de Trump y defensora de las teorías conspirativas de QAnon, tuiteó el jueves: “El proceso judicial de hoy contra el presidente Trump es un intento de asesinato político por parte de Joe Biden y sus secuaces para eliminar al principal candidato presidencial de la papeleta en 2024″.
“¡El pueblo estadounidense reelegirá al presidente Trump! #Trump2024″, agregó.
Today’s indictment of President Trump is a political assassination attempt by Joe Biden and his henchmen to remove the leading presidential candidate from the ballot in 2024.
— Marjorie Taylor Greene 🇺🇸 (@mtgreenee) August 3, 2023
The American people will reelect President Trump! #Trump2024 pic.twitter.com/jzPCpBiPZb
12.55 Biden no seguirá el proceso judicial
El presidente Joe Biden no seguirá el proceso judicial del ex presidente Donald Trump el jueves, aseguró a la CNN.
Biden tells @JayMcMichaelCNN he won’t be following Trump’s arraignment in federal court today: “NO” pic.twitter.com/TmdURLQQ5r
— Kevin Liptak (@Kevinliptakcnn) August 3, 2023
El presidente hizo este comentario durante un paseo en bicicleta en Rehoboth Beach, Delaware, donde actualmente está de vacaciones. Cuando el reportero de CNN Jay McMichael le preguntó si seguiría el proceso judicial, Biden respondió enfáticamente: “No”.
12.47 Mike Pence, de vicepresidente a testigo estelar
Rafael Mathus Ruiz, corresponsal de LN en Washington
Un personaje sobresale inmediatamente en el indictment de 45 páginas del fiscal Especial, Jack Smith: el exvicepresidente de Donald Trump, Mike Pence. Su extenso testimonio ante el gran jurado que en última instancia decidió acusar a Trump de haber conspirado contra Estados Unidos para permanecer en el poder se convirtió en un pilar de la causa judicial más seria y políticamente explosiva que enfrenta el exmandatario. “Sos demasiado honesto”, le dijo Trump a Pence, en una de las ocasiones en las que el vicepresidente se negó a entorpecer la certificación de la elección presidencial y el traspaso de mando. Ahora devenido en candidato presidencial y rival de Trump en la interna republicana, Pence ha redoblado las críticas contra su antiguo jefe político. Nadie está por encima de la constitución, y Trump no merece ser electo nuevamente, ha dicho Pence.
“El pueblo norteamericano merece saber que el presidente Trump y sus asesores no solo me pidieron que frenara la certificación, sino que me pidieron que rechazara votos, que los devolviera, esencialmente para revocar la elección”, dijo Pence en una entrevista reciente con Fox News. “Y para mantener la fe en el juramento que hice al pueblo norteamericano y al Dios Todopoderoso, lo rechacé de plano y cumplí con mi deber ese día”, afirmó.
12.23 Tercera vez en un tribunal en menos de cuatro meses
Por tercera vez en menos de cuatro meses, Donald Trump comparecerá ante un juez en un tribunal de Estados Unidos acusado de haber cometido un crimen. Esta vez, Trump se presentará ante la jueza federal Moxila A. Upadhyaya por los cargos de conspiración presentados en su contra en la investigación por el ataque al Capitolio del 6 de enero de 2021. Trump volará en su avión privado, apodado Trump Force One, desde un aeropuerto cercano a su club de golf, Bedminster, en Nueva Jersey. Se espera que llegue a Washington entre las 3 y las 4 de la tarde, hora local, y recorra con su caravana bajo un fuerte operativo judicial el trayecto hasta los tribunales E. Barrett Prettyman, ubicados al pie del Capitolio. El Servicio Secreto, la Policía del Distrito de Columbia, los U.S. Marshalls y la Policía de Parques participarán del operativo.
11.40 El mensaje de Trump
Trump prometió vengarse de Joe Biden y su fiscal general por acusarlo “con tantos delitos como puedan inventar”.
“No es mi culpa que mi oponente político en el Partido Demócrata, el tramposo Joe Biden, haya ordenado a su fiscal general que acuse al principal (¡por mucho!) candidato republicano y ex presidente de Estados Unidos, es decir, a mí, con tantos delitos como puedan inventar para que tenga que gastar grandes cantidades de tiempo y dinero en defenderme. Los Demócratas no quieren enfrentarse a mí o no estarían haciendo este uso sin precedentes de la “Justicia” como arma. PERO PRONTO, EN 2024, SERÁ NUESTRO TURNO. ¡MAGA!”, escribió en su red social Truth Social.
11.27 Operativo de seguridad
Los suboficiales del Servicio de Marshals de Estados Unidos, incluidos miembros de la unidad de operaciones especiales, fueron vistos dentro del tribunal federal, horas antes de la comparecencia de Trump.
A whole crew of U.S. Marshals with extensive gear just walked into the Prettyman courthouse and went in the elevators. (No photos are allowed inside the courthouse.)
— Ryan J. Reilly (@ryanjreilly) August 3, 2023
Un grupo de más de 20 hombres fuertemente armados llegaron al tribunal a las 8 (EST), con equipo táctico y rifles. También se vio a un perro detector de bombas, un labrador negro llamado Legend, patrullando el área.
Agentes del Servicio Secreto también patrullaban dentro el edificio.
11.19 La declaración de un candidato republicano desde el tribunal
El empresario de biotecnología y candidato presidencial del Partido Republicano, Vivek Ramaswamy, apareció frente al tribunal federal en Washington en un intento de aumentar su visibilidad.
En un video publicado en Twitter, Ramaswamy cuestionó por qué Trump ha sido acusado en tres “supuestas persecuciones independientes” en medio de una elección presidencial. “El gobierno no confía en que la gente elija a sus líderes”, lanzó.
The reason the people don’t trust the government is that the government doesn’t trust the people. I’m here at the courthouse where Trump will be arraigned later today & I’m making a demand to our government: tell us the truth about what’s really driving this flurry of… pic.twitter.com/Ro6SRzy7qC
— Vivek Ramaswamy (@VivekGRamaswamy) August 3, 2023
Otras noticias de Estados Unidos
¿Y si pierde? Con el mismo manual de 2020, Trump se prepara para desconocer los resultados de las elecciones
“A muchísimos países del mundo les encantaría ser la Argentina”. Marc Stanley, el embajador de los Estados Unidos, abre las puertas del Palacio Bosch
"Buen impulso". El nuevo dato que entusiasma a la campaña de Kamala Harris en el cierre de una apretada carrera con Trump
Más leídas de Estados Unidos
Repunte demócrata. Esto dicen las últimas encuestas sobre Trump y Kamala Harris camino a las elecciones en EE.UU.
¿Qué hacer? Cambia la hora en New York City: a qué hora hay que ajustar los relojes y a partir de cuándo
Minuto a minuto. Cómo van las elecciones en USA 2024, en vivo: quién lidera las encuestas hoy, entre Trump y Harris
Minuto a minuto. Cómo van las elecciones en USA 2024, en vivo: quién lidera las encuestas hoy, entre Trump y Harris