Videocassettes

Las voces del silencio. ("Beyond Silence", Alemania, 1997; AVH -Argentina Video Home-, VHS/Pal), color, en alemán, subtitulada. Dirección: Caroline Link. Elenco: Sylvie Testud, Howie Seago, Emmanuelle Laborit, Sibylle Canonica, Tatjana Trieb. Adolescentes y adultos.

Ternura y sensibilidad son atributos que caracterizan a esta realización alemana que llegó hasta la ubicación de finalista para el Oscar en la última entrega.

La protagonista vive dos momentos en su vida de hija de sordos: desde su relación con los padres como traductora de ellos con la realidad hasta el intento -logrado- de imponerse como mujer, libre de ataduras familiares, en un mundo al que descubre de a poco y duramente cuando parecía imposible dar vigor a su sentido de la audición, por medio de la música.

La realización de Las voces del silencio , a cargo de Caroline Link, procura la emoción del espectador a través de un retrato de mujer que resulta cercano, inmediato e íntimo. La audiencia, feliz.

De entre los muertos

El funebrero. ("The Pallbearer", EE.UU., 1997; Gativideo, VHS/Pal), color, en inglés, subtitulado. Dirección: Matt Reeves. Elenco: David Schwimmer, Gwyneth Paltrow, Barbara Hershey, Michael Rapaport, Toni Collet. Adolescentes y adultos.

El funebrero es una comedia que no fue estrenada en los cines de la Argentina.

La película recurre a algunos chistes de humor negro y funerario y no pierde oportunidad de divertir con los recursos legítimos y habituales de los divertimentos juveniles sobre chicos que salen del colegio sin ninguna novia y con muchos deseos de tenerla. La muerte de un amigo y el transporte de su féretro le da la manija de un nuevo amor.

Atrás queda la chica de antes, impresionada por las palabras del protagonista frente al difunto, uno de los momentos irónicos y comprometidos de esta aventura cinematográfica para pasar el rato, dirigida a los adolescentes y con una presencia ineludible: la mirada pícara de la blonda actriz Gwyneth Paltrow.

Entre los intérpretes sobresale la bendición de la madre del joven sepultado, la espléndida Barbara Hershey.

Un modelo de origen

Número 17. ("Number Seventeen", Gran Bretaña, 1932; Epoca Video, VHS/Pal), blanco y negro, en inglés, subtitulado. Dirección: Alfred Hitchcock. Elenco: Leo M. Lion, Anne Grey, John Stuart, Donald Calthrop. Todo público.

De los viejos tiempos de Alfred Hitchcock en el cine inglés se remonta esta magnífica comedia, mechada por los tintes oscuros y agitados del thriller, que contiene algunos momentos de singular aprecio, tales como una cacería humana nerviosa -todavía con algo del cine mudo- desarrollada entre trenes y colectivos.

Número 17 pertenece al tiempo en que el tren se convertía en uno de los grandes protagonistas del melodrama, la comedia y el policial, géneros a los que no se niega esta historia del robo de un collar y la confusión de un vagabundo con el verdadero ladrón, si es que existe. En este film, que fue rodado en 1932, ya aparece el tema del falso culpable que Hitchcock desarrolló a lo largo de lo mejor de su carrera.