Escamoso : expresión coloquial colombiana que se usa para describir a aquel individuo que se cree lo máximo. Los sinónimos que más se oirán en la telenovela son: fantoche, tumba locas, enamoradizo, buchi pluma, mentiroso. La expresión puede cambiar según la zona. En el interior de Colombia se puede usar el término guabaloso.
Pantalón saltacharcos : una de las prendas clásicas de Pedro Coral cuando se dispone a ir a bailar. (una de sus actividades preferidas) Es, como el de la foto, un pantalón ajustado, tipo cigarette.
Pirulín pon pon, la orejita, zarandiao : son algunos de los bailes típicos del Escamoso. Sobre todo el primero, que se convirtió en un fenómeno en Colombia, Venezuela y Ecuador. En esos tres países, el actor presentó los concursos del baile del pirulín, donde miles de personas pretenden emular al nuevo ídolo de la pantalla.
Al peluche : es la frase preferida de Pedro Coral. Y en su lenguaje, cursi por supuesto, significa "Todo bien".
Corroncho : de mal gusto. En general, todo lo que hace Pedro Coral para verse mejor, según su punto de vista.
Lobo : cursi. Algo que también define al personaje de Pedro Coral.
El más café con leche : significa más o menos lo mismo que Escamoso. Pero esta frase es la preferida de Miguel Varoni, el actor que interpreta a Pedro Coral, para definir esa palabra. Igual que "la última gaseosa del desierto", significa que el hombre se cree lo máximo.
