Teatro en el mundo

• Catalinas Sur, finalista . El Grupo de Teatro Catalinas Sur fue seleccionado, entre 200 participantes, como finalista del Premio a las Artes Creativas, que entrega la World Culture Open, organización internacional con fines pacifistas que intenta integrar a los pueblos a través del arte y la cultura.

El grupo fue propuesto por el premio Nobel de la Paz Adolfo Pérez Esquivel. Adhemar Bianchi, director del Grupo de Teatro Catalinas Sur, viajará mañana a Nueva York para asistir a la selección, entre 11 finalistas, del ganador, ceremonia que se realizará en el Lincoln Center, de Nueva York.

Además, Bianchi fue invitado a Corea (también por la World Culture Open) para dar charlas y talleres

* * *

• Nuria Espert es la Celestina . La actriz catalana Nuria Espert -que está preparando la versión teatral de "La Celestina", dirigida por el canadiense Robert Lepage- destacó la "modernidad extrema" del clásico de Fernando de Rojas y aseguró sentirse "muy agradecida, muy ilusionada, muy excitada y muy llena de miedos" por interpretar el papel protagonista.

El montaje se representará en la Nau de Sagunt (Valencia) del 13 al 23 de octubre. Nuria Espert afirmó que "«La Celestina» es un texto de una belleza sobrecogedora y supone un gran desafío al ser uno de los libros mejor conocidos del mundo".

Resaltó la dificultad de convertir este texto en teatro, ya que es una novela dialogada, si bien alabó la versión realizada por el poeta canadiense Michel Garneau, que ha conseguido, según Espert, "dar el total, la complejidad y la diversión de la obra, con personajes tratados muy a fondo y un resultado que funciona de una manera extrema".

Afirmó que el personaje de la Celestina "afortunadamente no tiene absolutamente nada que ver con anteriores papeles interpretados por mí. Es completamente nuevo y diferente para mí", dijo, y recalcó que es de "una inteligencia y un egoísmo excepcionales".

También destacó la "modernidad de la competitividad hasta la muerte por los bienes materiales y por sobrevivir", al tiempo que señaló que los personajes de la obra son "como shakespearianos, que se mueven por el sexo de una manera que parece impensable que en 1492 se pudiera publicar, tener éxito y gustar".

Al respecto, afirmó que la primera parte del texto presenta "unas escenas de lujuria espeluznantes, que quizá ningún guionista actual se atrevería a usar", y añadió que el lenguaje de la obra es de "una modernidad extrema". Asimismo, destacó la "profundidad, el humor, el cinismo y la ironía de la pieza que dejan atónito al lector actual", aseveró.

• " Monólogos de la vagina " sigue su recorrido. Los "Monólogos de la vagina" han recorrido gran parte de Europa y los EE.UU. charlando sin tapujos sobre los órganos genitales femeninos. La escritora y actriz Eva Ensler, autora de este texto tan realista como escandaloso para algunos, llevó a cabo más de 200 entrevistas con mujeres de toda clase y condición.

La primera puesta en escena fue unipersonal y subió a las tablas por primera vez, en 1996, en el Arts Center de Nueva York, un teatro alternativo. El montaje se desarrolló originalmente ese mismo año en el Home for Contemporary Theatre y, en 1997, se llevó el Premio Obie a la mejor obra teatral de la temporada, el primero de una larga lista de galardones que llegarían más tarde.

Fue representada en Toronto, Vancouver, México, Sarajevo, Madrid, París, Caracas, Buenos Aires, San Pablo, Roma y Jerusalén, entre otras tantas ciudades.

Maite Merino y Ione Irazábal son las actrices que actualmente protagonizan esta propuesta en la que se develan los traumas, aspiraciones, angustias y alegrías más íntimas de las mujeres, para transformarse en una propuesta aniquiladora de tabúes.

Hace cuatro años que "Monólogos de la vagina" llegó a los escenarios españoles. El teatro Arlequín, de Madrid, y el Capitol II, de Barcelona, ya lo han tenido largas temporadas en cartel y su creciente éxito hace que, una vez más, vuelva a la capital.

El jueves último inició en el Muñoz Seca, de Madrid, su quinta temporada en España, país en el que ha superado las 1000 funciones y los 500.000 espectadores

* * *

• " Drácula ", en Broadway. No se trata de la versión de Cibrián Campoy y Mahler, sino de una que escribieron Don Black y Christopher Hampton, con música de Frank Wildhorn, coreografía de Mindy Cooper y dirección de Des McAnuff.

Los papeles protagónicos de esta versión musical, que se ofrece en el Belasco Theater, de Broadway, recayeron en Tom Hewitt, en el personaje de Drácula, actor que, curiosamente, en 2001, fue nominado para el Drama Desk Award como el actor más destacado en musical, por "The Rocky Horror Show", y terminó ganando el Tony, por el mismo espectáculo, pero como mejor actor en un musical.

Lo acompañan Melissa Errico, como la perseguida Mina, actriz que fue varias veces nominada por sus trabajos en "Mi bella dama", "Un toque de Venus", "La importancia de llamarse Ernesto", "Alta sociedad" y "Amour", entre otras.

El elenco se completa con Kelli O´ Hara que da vida a Lucy, Stephen McKinley Henderson, a Van Helsing, y Darren Ritchie, a Jonathan Harker.

* * *

Festival Tanztheater . A partir del viernes se realizará en Hannover, Alemania, el Festival Internacional Tanztheater, de teatro y danza, donde participarán compañías de Bélgica, Italia, Francia, Australia, Estonia, Canadá y Alemania. En la foto, un ensayo del grupo canadiense Jean-Pierre Perreault, que presentará la obra "Joe".

Al Festicaribe

• " La indigna señora B ", versión teatral de "La vieja indigna", de Bertolt Brecht, que realizó el Grupo Ocho, con dirección de Francisco Javier, fue invitada a participar en Festicaribe, festival de teatro que se realizará en el Caribe a partir de hoy y hasta el próximo domingo. La obra está protagonizada por Alicia Bellán (en la foto).

Conforme a los criterios de

Conocé más