Steven Tyler, jurado de American Idol