Sobre regalos hay mucho escrito

Con un papel fundamental en días de cumpleaños o de fin de año, el regalo –primero– es todo ilusión. Después, mientras se abre, podrá transformarse en símbolo de apoyo, de afecto, de reconocimiento, de amor. Un regalo puede indicar el nacimiento de una relación, hacer que evolucione, transformarla o... ponerle punto final.

En materia de regalos, parte de la religión de quienes disponen de recursos para realizarlos consiste, de paso, en aprovechar la volada y comprarse algo para gratificarse mientras se eligen los de los demás.

"De todas maneras mis amigos me aconsejan no denunciar la pérdida de la tarjeta en caso de robo, ya que dicen que el ladrón gastaría mucho menos que yo... Sin embargo, creo que es como decía el poeta y pensador norteamericano Ralph Waldo Emerson: El único regalo verdadero es parte de uno mismo", dice Diana Rapp, porteña y, a la vista, consumista asumida.

Dawn Bryan, la autora del libro El arte de regalar, hace notar que todo el mundo hace regalos y los recibe: "Voluntario o involuntario, cualquier regalo implica una elección y una entrega, y se convierte en la materialización de nuestros gustos, en una medida de nuestro interés por su destinatario..., e incluso es una muestra de cultura y poder. La actitud al recibirlo puede ser igualmente significativa".

Asesora en protocolo y en estrategias de comportamiento en el mundo corporativo, Clara Doblas explica que todos desean hacer regalos porque necesitan compartir. "Los regalos protocolares son una forma simbólica de demostrar aprecio. No deben ser de gran valor material, porque se corre el riesgo de que sean interpretados como una forma de soborno", aclara Doblas. Afirma también que, cuando se recibe un regalo inesperado y no se tiene nada para ofrecer a cambio, una invitación a almorzar será un gesto adecuado.

Doblas, además, habla de elementos que, según cada país, deben evitarse a la hora de elegir un regalo, porque evocan tabúes locales, como las flores, que por su variedad o color se relacionan con funerales (las blancas, por ejemplo, en China, Japón y la India), y los pañuelos, que son asociados con el llanto, la tristeza y la melancolía, también en los países orientales. Así, es bueno asesorarse previamente para evitar que una amable intención se convierta en una ofensa.

"Al regalar flores –sigue Doblas– es vital recordar que, no importa en qué país uno se encuentre, jamás se debe llegar a una reunión con un ramo de flores, lo que obligará a la dueña de casa a correr a último momento en busca de un florero que pueda contenerlas. Hay que enviarlas antes, para que la anfitriona pueda decorar la casa. O al día siguiente de la reunión o comida, con una tarjeta de agradecimiento."

Que no se corte

Ante el mito criollo que trasciende la frontera (y llega hasta los rusos) que considera que regalar un cuchillo puede cortar la relación, el artesano cuchillero Santiago Abud, que trabaja frecuentemente haciendo cuchillos para regalos empresariales, explica que "el que recibe el regalo da una moneda a cambio del cuchillo, y asunto concluido".

En este tema, se puede decir que Papá Noel se las sabe todas. Como menciona el sociólogo norteamericano Theodore Caplow en su libro Recent social trends in the United States, 1960-1990 (Tendencias sociales recientes en los Estados Unidos), "encarna la generosidad, la atención y el espíritu familiar navideño, al tiempo que subraya la entrega unilateral, de padres a hijos, que impera en estas fiestas".

También existen otros regalos, se sabe: los espontáneos, inesperados y ajenos a las consideraciones prácticas. Los que provienen del corazón.

Los sí

• Cosas significativas, a partir del conocimiento que se tiene del otro.

• El mensaje que lo acompaña debe estar pensado para que se recuerde siempre.

• Privilegiar el recipiente sobre el peso.

• Objetos con las iniciales o el nombre grabado.

Los no

• Cinturones: una equivocación en el talle puede llegar a herir la susceptibilidad de la persona que lo recibe.

• Artículos de liquidación que no tienen cambio.

Cuidado

• El rojo está asociado con la pasión. Pero en China es muy aceptado.

• Para muchos, los cuchillos, facones y demás elementos cortantes son un mal presagio para el futuro de las relaciones.

Por Alejandro Schang Viton

---

Conforme a