Sinéad O’Connor

¿Este es el fin?

Uno no sabe si creerle, porque Sinéad O’Connor ya lo anunció unas cuantas veces, pero si el doble álbum She Who Dwells es realmente su testamento musical, hay que reconocer que es una manera brillante de poner fin a una carrera. El primer cd asombra por su variedad: incluye 19 canciones, entre inéditas y rarezas, que a grosso modo podrían dividirse entre temas propios, arreglos de canciones tradicionales irlandesas, colaboraciones electrónicas con Massive Attack y Asian Dub Foundation y una amplia gama de covers que van desde el reggae al folk, pasando por los B-52’s y una version de... "Chiquitita". El segundo disco, más uniforme en su sonido, registra un concierto de fines de 2002 en el Vicar Street Theatre de Dublín, en el que O’Connor aparece respaldada por una banda que incluye grandes instrumentistas de la música irlandesa como Donal Lunny y Sharon Shannon. Abundan los temas tradicionales, con arreglos que en ocasiones fusionan lo céltico y el reggae, y se destaca especialmente una hermosa versión de "Nothing Compares 2 u", el hit que le compusiera Prince. Pero es la voz de Sinéad, cargada de profunda espiritualidad, alzándose como una sirena justiciera, la que unifica toda esta mezcla dotándola de una belleza que nos hace desear que no sea esta la última vez que la escuchemos.