Federico Aubele

Federico Aubele marcho para la capital alemana a principios de esta década y, una vez instalado en Europa, se sintió más americano que nunca. "Cuando hice Gran Hotel Buenos Aires (2003) extrañaba sin darme cuenta, pero ahora con Panamericana extrañaba muy conscientemente. Y la nostalgia te hace ver las cosas desde otro lado", afirma. El antídoto para la melancolía fue tomar la bossa nova, el tango, el bolero y el latin jazz que se escuchaban en casa de los Aubele, y sumarles el rock, el hip-hop, el reggae y el dub que Federico eligió a partir de la adolescencia, y verter la mezcla en forma de canciones sencillas que recorren musicalmente el continente, como la autopista que le da nombre a su segundo trabajo.

MILLAJE "Tenía una necesidad de irme, estaba muy cansado de estar en Buenos Aires", explica Federico, con el fraseo afectado que porta casi todo bohemio argentino implantado en España (Barcelona es su hogar desde hace unos años). El objetivo era el viaje por el viaje en sí, pero un contrato con el sello Eighteenth Street Lounge Music del grupo Thievery Corporation cambió favorablemente los planes. Lo que vino: más viajes, ahora a Washington a grabar el elogiado Gran Hotel Buenos Aires. Ahí vieron con los mejores ojos su condición de foráneo. "En determinados contextos, si vos conservás tu cultura, te volvés más interesante. Cuando grababa los demos, pensaba en incluir algún tema en inglés, pero los productores me dijeron que no, que temas en inglés había de sobra. Lo exótico era que fuese todo en español."

FANS "Berlín es una ciudad muy barata. Por eso hay mucho músico, mucho artista plástico, es un buen lugar para empezar", dice sobre la ciudad que lo adoptó. Allí logró insertarse en el under europeo, desde el cual se disparó hacia espacios más prósperos gracias al elogio de la crítica y los colegas. "Conocí a varios músicos que yo admiraba, y muchos se acercaron a decirme que les gustaba mucho el disco. Los Calexico, por ejemplo. Kid Loco, al que en una época escuchaba mucho. Bebel Gilberto es otra. Cuando era chico y estaba en Buenos Aires, pensaba que salir con esta gente era algo muy lejano, y de repente estaba tomando una cerveza y charlando de música como si nada. Era bastante flipante al principio."

LUJURIA Una luz tenue, un tinto rico y Panamericana sonando en el equipo resultan ser una combinación ideal para lograr el preciado objetivo de meterse en los pantalones de alguien. ¿Intencional? "En realidad no, pero me lo dicen bastante y me parece fascinante. Me la he pasado haciendo compilados para tener sexo, y en mi discoteca tenía siempre el rincón para eso, así que algo de ese concepto se haya filtrado, aunque no lo haya buscado, me encanta. Es más: a un amigo muy cercano le pasaba los temas antes de que estuvieran mezclados y les pedía que los testeara con alguna amante. Y él me decía: «Vas bien»."

Mirá el clip de "La esquina" por Federico Aubele

---

Conforme a