El mariscal de la derrota (fílmica)

"Nuestra narración es sobre el mariscal Zhukov, un glorioso representante de la pléyade de capitanes de las tropas soviéticas, héroes de la gran guerra patria..." Así arranca el relato de este documental, un arque-típico exponente de lo peor de la producción propagandística soviética.

"Mariscal Zhukov" sólo puede verse (soportarse) hoy como una rareza, un risible vestigio de una cinematografía extinguida. Quizá por eso, este tipo de films ha quedado en la actualidad exclusivamente como objeto de culto por parte de los amantes del cine bizarro.

Queda claro, entonces, que "Mariscal Zhukov" no resiste el más mínimo análisis estético y formal. Se trata de una mera exaltación de los logros militares de quien durante la Segunda Guerra Mundial fuese jefe de Estado Mayor General y subjefe supremo, sólo por debajo de Josef Stalin (quien paradójicamente terminaría destituyéndolo en 1947).

Presentado como "el único capaz de darle duro a los japoneses", un Zhukov ya mayor aparece en pantalla formulando pomposas declaraciones (de entrevistas concedidas en los años 50, luego de su reivindicación) con un discurso marcial y acompañado de imágenes pletóricas de simbolos nacionalistas.

Incluso un elemento positivo, como el frondoso material de archivo sobre los conflictos bélicos, termina siendo arruinado por un omnipresente e insoportable relato en off. Cuando los soldados se acercan a la toma de Berlín, el narrador asegura: "A este asalto fantástico e inverosímil les conducía la fe consciente formada por el poder soviético y la educación comunista de que precisamente de ellos dependía acercar la última salva: la salva de la victoria".

Contra la burocracia

Lo más divertido (lo único) de este documental es que, producto de los tiempos (fue rodado en 1984), intenta despegarse en parte de la figura de Stalin y de la burocracia reinante, aunque continuamente se habla "del heroismo del Partido (Comunista) y del pueblo".

El didactismo de este trabajo coquetea a cada minuto con el ridículo: así, el espectador es sometido a verdaderos suplicios, como escuchar la lectura de increíbles editoriales del diario del ejército soviético (el Estrella Roja) o inconcebibles explicaciones táctico-estratégicas de índole militar:"El ala derecha del frente central representó un peligro para la agrupación centro de ejércitos fascistas", informa una voz anónima, mientras en pantalla se observan mapas indescifrables y aviones en plan de ataque.

Así, entre victoria y victoria comandadas siempre por el ilustre mariscal, llegamos al final (que en este caso no hay problemas en develar) con la capitulación de los nazis frente a un Zhukov que, nos aseguran, "no tuvo en su comportamiento arrogancia ni benevolencia de vencedor".

Y en las últimas tomas, claro, aparece todo el júbilo popular, los cuidados desfiles, las imágenes de militares brindando con sonrisas de satisfacción y pechos hinchados, y conmovedores actos de condecoración que nuestro glorioso héroe ha merecido largamente.

Por Diego Batlle

---

Conforme a