Dolores Cahen D'Anvers, la multitasker