Damien Rice – "One"

Resulta que en 2011, Achtung Baby también cumple 20 años. La reedición del clásico de U2 será lanzada este 31 de octubre (la edición premium incluye el disco original junto con Zooropa, varios inéditos, remixes y tomas alternativas con material documental y en vivo compilado en 6 discos, 4 DVDs, vinilos y un montón de boludeces como los anteojos de Bono) pero antes, la revista Q conformó un seleccionado pulenta para versionar cada uno de los tracks del disco y editar un tributo: Nine Inche Nails, Patti Smith, Depeche Mode, Jack White, Garbage.

De a poco, los covers se están dando a conocer: "Love Is Blindness" por Jack White fue estrenado en la BBC Radio 2 (escúchenlo acá) y el tema que hoy nos concierne, "One", en la voz de Damien Rice. Justo mencionamos al cantautor folkie irlandés cuando hablamos de lo nuevo de Lisa Hannigan. Sus dos únicos discos fueron editados en 2002 y 2006; después de 9 (que incluye "9 Crimes" o "Rootless Tree"), no hubo más. Ahora: ¿cómo interpretar un tema que fue versionado por Johnny Cash? El cover que el hombre de negro sumó a su American III: Solitary Man de 2000, profundizó la herida que el tema indefectiblemente produce cada vez que es reproducido: "One" es dolor y llanto y tristeza (y su correspondiente regocijo mórbido, claro) desde donde se lo escuche; es melancolía y más dolor, incluso no comprendiendo del todo el significado de su letra. Hay que concentrarse para llegar al final. Damien Rice personaliza ese padecimiento, suavizándolo pero incrementando sus efectos al mismo tiempo y simbolizando, por qué no, la paradoja misma de la atracción humana hacia el sufrimiento.

El tracklist del tributo:
01. Nine Inch Nails – "Zoo Station"
02. U2 (Jacques Lu Cont Mix) – "Even Better Than The Real Thing"
03. Damien Rice – "One"
04. Patti Smith – "Until The End Of The World"
05. Garbage – "Who’s Gonna Ride Your Wild Horses"
06. Depeche Mode – "So Cruel"
07. Snow Patrol – "Mysterious Ways"
08. The Fray – "Trying To Throw Your Arms Around The World"
09. Gavin Friday – "The Fly"
10. The Killers – "Ultraviolet (Light My Way)"
11. Glasvegas – "Acrobat"
12. Jack White – "Love Is Blindness"

---

Conforme a