Nueva gaffe de Joe Biden: confundió a Emmanuel Macron con François Mitterrand, fallecido en 1996
El mandatario se equivocó de nombre mientras contaba una anécdota en un acto de campaña; la Casa Blanca corrigió la transcripción del discurso
- 3 minutos de lectura'
WASHINGTON.- El presidente estadounidense, Joe Biden, sumó un nuevo error a su lista de gaffes el lunes después de confundir a su par francés, Emmanuel Macron, con el exmandatario François Mitterrand, que falleció en 1996, durante un discurso en un acto de campaña en Las Vegas que se viralizó en las redes sociales.
Mientras hablaba a los trabajadores de la hostelería en un evento en el Pearson Community Center antes de las primarias de Nevada, el mandatario, de 81 años, contó una anécdota sobre una cumbre del G-7 a la que asistió en junio de 2021 tras haber sido elegido presidente. En su descripción, no solo confundió el nombre de su par francés, también su país de origen.
“Justo después de mi elección, fui a lo que llaman una reunión del G-7, con todos los líderes de la OTAN. Y fue en el sur de Inglaterra. Y me senté y dije: ´Estados Unidos ha vuelto´. Y Mitterrand, de Alemania... quiero decir, de Francia, me miró y dijo: ´¿Sabes por cuánto tiempo regresarás?´”, dijo Biden.
La Casa Blanca publicó más tarde en su página oficial la transcripción del discurso completo del presidente y corrigió el error del mandatario, tachando Mitterrand y reemplazándolo por Macron.
Mitterrand ejerció como presidente de Francia durante 1981 a 1995, el período más largo en la historia del país, y falleció en 1996 tras un cáncer de próstata.
En abril del año pasado, la Casa Blanca también tuvo que corregir a Biden después de que confundiera al equipo de rugby neozelandés All Blacks con los Black and Tans, una fuerza militar británica famosa por su participación en la Guerra de Independencia de Irlanda.
En junio del año pasado, mientras cuestionaba al presidente ruso, Vladimir Putin, frente a periodistas, Biden aseguró que la rebelión del Grupo Wagner, organización paramilitar liderada por Yevgeni Prigozhin, lo había dejado “completamente” debilitado a Putin y que “claramente está perdiendo la guerra en Irak”, confundiendo al país con Ucrania.
Biden se encuentra bajo constante escrutinio tras haber anunciado su candidatura a la relección para los comicios de noviembre de este año, donde es muy probable que se enfrente cara a cara con su némesis, el expresidente Donald Trump.
La edad de los candidatos ha estado en el centro de la opinión pública. Biden se ha visto abrumado por la opinión generalizada de que, a sus 81 años, ya la persona de mayor edad en ser presidente de Estados Unidos, es demasiado mayor para volver a asumir el puesto.
Tres cuartas partes de los encuestados por Reuters estuvieron de acuerdo con la afirmación de que Biden era demasiado mayor para trabajar en el gobierno, mientras que la mitad dijo lo mismo sobre Trump, quien a sus 77 años también estaría entre los líderes estadounidenses de mayor edad si regresara a la Casa Blanca. Poco más de la mitad de los demócratas consideraban a Biden demasiado mayor, mientras que un tercio de los republicanos veían a Trump de esa manera.
Trump cometió un error al estilo Biden el mes pasado, cuando confundió a su rival del partido republicano Nikki Haley con la expresidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi. El exmandatario dijo falsamente que Haley estaba a cargo de la seguridad del Capitolio de Estados Unidos durante el violento ataque del 6 de enero de 2021.
“No estoy de acuerdo con Nikki Haley en todo, pero estamos de acuerdo en esto: ella no es Nancy Pelosi”, bromeó al respecto en un post en X Biden.
Con información de Reuters
Otras noticias de Estados Unidos
Reñida carrera a la Casa Blanca. Qué anticipan las encuestas sobre las elecciones en EE.UU. según el principal experto de The New York Times
Trump vs. Harris. Cómo sería Estados Unidos sin inmigrantes
"¿Qué hizo?". Lilia Lemoine reivindicó a Joseph McCarthy, autor de la mayor cacería de brujas anticomunista en EE.UU.
Más leídas de El Mundo
"Nos engañó". Angela Merkel en el Purgatorio: su partido reniega de la excanciller y el país revisa su legado
Denuncia penal contra el chofer. Murió una pasajera que viajaba en el colectivo que chocó contra la rambla en Montevideo
"Por ustedes no es". La emoción de la reina Letizia al hablar con los afectados por las inundaciones en Valencia
Tras ser abucheado. Sánchez reconoció el “sufrimiento” de los damnificados por las inundaciones pero condenó la “violencia”