La familia real italiana podrá volver del exilio

ROMA.- La Cámara de Diputados italiana aprobó ayer un decreto de ley constitucional que autoriza el regreso al país de la familia real italiana, luego de 50 años de prohibición.

El texto de la ley modifica un párrafo de la Constitución italiana de 1946 que prohibía el ingreso y la residencia de los ex reyes de la casa de Saboya así como el de sus herederos masculinos en el territorio del país.

El decreto fue adoptado mediante voto secreto por 276 sufragios contra 204 y 5 abstenciones.

El voto fue seguido por un clima de agitación en el seno de la asamblea. Al término de la votación, los diputados partidarios del regreso de los monárquicos irrumpieron en aplausos, mientras que los contrarios -la Liga Norteña, separatista, y los comunistas-, gritaron: "¡Es una vergüenza, es una vergüenza!" El presidente de la Cámara, Luciano Violante, tuvo que llamar al orden en varias ocasiones.

La proposición gubernamental de centro izquierda de Romano Prodi, votada en consejo de ministros en mayo, de autorizar el regreso de Víctor Manuel de Saboya, suscitó numerosas polémicas en Italia.

Incluso dentro del propio gobierno, Carlo Azeglio Ciampi, ministro de Finanzas que vivió el período de la monarquía y del fascismo, exprimió sus reticencias.

"Son experiencias que no pueden ser olvidadas", declaró Ciampi.

El texto debe todavía ser aprobado por el Senado, donde el gobierno cuenta con amplia mayoría. Al tratarse de una modificación constitucional, el decreto deberá ser aprobado también por la Cámara baja, con un período de tres meses entre el primer y el segundo pase.

Adiós a la monarquía

El rey Víctor Manuel III, que reinó de 1900 a 1946, apoyó desde 1922 el régimen fascista de Benito Mussolini. Su hijo, Umberto II, reinó apenas 26 días y se fue de Italia con su familia sin abdicar, en junio de 1946.

La prohibición de entrada de los miembros de la familia real había sido inscripta en la Constitución.

En junio de 1946, un referéndum decidió, por 2.000.000 de votos de mayoría, poner fin a la monarquía y proclamar la república.

El heredero actual, Víctor Manuel de Saboya, nieto de Víctor Manuel III, vive actualmente en Ginebra y dejó Italia a los nueve años.

Ante el anuncio del voto, expresó desde Nueva York su agradecimiento al Parlamento italiano y manifestó "su emoción ante la buena noticia".

Una dinastía signada por el estigma fascista

ROMA (AFP).- La casa de Saboya reinó en Italia desde 1861 a 1946. El heredero del trono de Italia, Víctor Manuel de Saboya, de 60 años, es el nieto del rey Víctor Manuel III, que reinó de 1900 a 1946 y apoyó, a partir de 1922, al régimen fascista de Benito Mussolini.

Luego de un reinado de varias semanas, su hijo, Umberto II, último rey de Italia, se fue del país con su familia, sin abdicar.

En ese fecha, por corta mayoría, los italianos se pronunciaron, en un referéndum, en favor de la República.

La Constitución italiana adoptada en 1946 prohibía el ingreso y la residencia en Italia de los ex reyes de la casa de Saboya, de sus cónyuges y de sus herederos masculinos, debido a su colaboración con el fascismo.

En febrero de 1993, diez años después de la muerte de Umberto II, en exilio en Suiza, sus herederos restituyeron a las autoridades italianas los archivos de la dinastía de los Saboya, además de cartas y documentos que esclarecen la historia de Italia, desde el Risorgimento al fascismo.

Varios documentos que se refieren al período en el cual los Saboya colaboraron con Mussolini, que habían sido sustraídos por los herederos. Mediante esta restitución, los Saboya intentaron que se levantara la prohibición constitucional de regresar a Italia.

En mayo, al día siguiente de la presentación del proyecto de ley del primer ministro italiano, Romano Prodi, para el regreso de la familia real, Víctor Manuel de Saboya, que vive en Ginebra, escandalizó a la opinión pública italiana al declarar que no lamentaba las leyes raciales firmadas por su abuelo en 1938, debido a que no nació en esa época y porque "no eran tan terribles".

Luego corrigió estas afirmaciones al sostener que está en contra de "las leyes raciales, que fueron un grave error". También se pronunció contra toda forma de antisemitismo y de racismo.

El heredero

ROMA.- Victor Manuel de Saboya, hijo del fallecido rey Umberto y actual titular de la casa de Saboya, que vive en Ginebra, siempre ha desmentido tener ambiciones políticas y dijo que reconoce a la república italiana.

Su hijo, Manuel Filiberto, de 25 años, nunca ha estado en Italia. No obstante, allí es una figura muy popular debido a sus presentaciones como comentarista de fútbol en la televisión estatal.