Difundieron el certificado de defunción de la reina Isabel II, que revela la causa y la hora de su muerte
La monarca falleció a sus 96 años por “vejez”, de acuerdo al documento publicado por el Registro Nacional de Escocia; falleció más de tres horas antes del anuncio oficial
LONDRES.- El Registro Nacional de Escocia publicó este jueves el certificado de defunción de la reina Isabel II, que falleció el pasado 8 de septiembre en su amado castillo de Balmoral a sus 96 años de edad. El documento revela por primera vez y de forma oficial la causa de muerte de la monarca: “vejez”.
El fallecimiento de Isabel Alejandra Mary Windsor, su nombre completo indicado en el reporte, fue registrado en Aberdeenshire, Escocia, a 800 kilómetros de Londres, donde está ubicada la residencia conocida como uno de los refugios de vacaciones favoritos de la reina.
![El certificado de defunción de la reina Isabel II](https://resizer.glanacion.com/resizer/v2/el-certificado-de-defuncion-de-la-reina-isabel-IO5ZU7NRCVBERBIBCPD5KQ22DE.jpeg?auth=2e5116cf7d857f8829a4621a611068d0c966e2c075a1ee320805901ff6940fae&width=420&height=672&quality=70&smart=true)
El texto oficial confirmó que Isabel murió a las 15.10 horas (11.10 de Argentina), más de tres horas antes de que la cuenta oficial de la Casa Real anunciara la muerte, a las 18.30. “La reina ha muerto en paz en Balmoral esta tarde”, lamentó entonces el anuncio.
El Palacio de Buckingham había emitido un comunicado poco después de las 12.30 horas (8.30 de Argentina) de ese día para decir que los médicos estaban preocupados por la salud de la reina y que permanecería bajo supervisión médica.
The Queen died peacefully at Balmoral this afternoon.
— The Royal Family (@RoyalFamily) September 8, 2022
The King and The Queen Consort will remain at Balmoral this evening and will return to London tomorrow. pic.twitter.com/VfxpXro22W
De inmediato toda la familia real se dirigió de forma urgente a las tierras altas escocesas. El rey Carlos III y su única hija mujer Ana, que registró su muerte, según se ve en el certificado, fueron los únicos que llegaron a tiempo y estuvieron junto a su cama en el momento que falleció.
Medios británicos reportaron que el príncipe Guillermo, nieto de la reina, y sus dos hijos, el príncipe Andrés y el príncipe Eduardo, junto a su esposa Sofía, la condesa de Wessex, aterrizaron en la estación de la Fuerza Aérea Real de Northolt a las 15.50 hora local. Finalmente llegaron al castillo de Balmoral alrededor de las 17.00 horas, casi dos horas después del fallecimiento de la reina.
El príncipe Harry, uno de los últimos en llegar, aterrizó en Escocia a última hora de la tarde, por lo que se enteró de la muerte de su abuela una vez que el avión aterrizó.
El certificado recoge también la profesión de la fallecida: “Su Majestad la Reina”.
Dos días antes la reina, que llevaba 70 años en el trono, había realizado su último acto oficial, el nombramiento de Liz Truss como primera ministra. La primer fue informada de la muerte a las 16.30 horas.
Desde finales del año pasado sufría de lo que el Palacio de Buckingham denominó “problemas de movilidad episódicos”, que la obligaron a retirarse de casi todos sus compromisos públicos.
Reabre Windsor
El registro oficial fue publicado en el mismo día en el que cientos de personas acudieron a la reapertura al público del castillo de Windsor, que permanecía cerrado desde el fallecimiento de la reina, que está enterrada en la residencia.
Cerrado como todas las residencias reales después del fallecimiento de la soberana, el castillo situado a unos cuarenta kilómetros al oeste de Londres y donde Isabel II vivía la mayor parte del tiempo desde la pandemia de Covid-19, es un lugar destacado del turismo británico.
Los visitantes podrán ver la lápida de la difunta monarca en el Memorial George VI, padre de Isabel II, que murió en 1952, situado en la capilla gótica del castillo.
La reina fue enterrada junto a su marido el príncipe Felipe, sus padres y su hermana, el 19 de septiembre después de su funeral de Estado en la Abadía de Westminster en Londres.
Agencias Reuters y AFP
LA NACIONOtras noticias de Reino Unido
Emotivo. La conmovedora carta de un soldado asesinado en la Segunda Guerra Mundial que llegó a su familia 80 años después
¿Héroe o amenaza para la seguridad?. La larga saga de WikiLeaks y Julian Assange parece haber llegado a su fin a un alto costo
Vuelve a sonreír. Gabriella Windsor. A cuatro meses de la muerte de su marido, la prima segunda de Carlos III busca nueva casa
Más leídas de El Mundo
Tenía 48 años. Quién era Nicolás Del Río, el argentino que apareció muerto en Italia
El ejemplo del dentífrico. Por qué Uruguay es el país más caro de América Latina y uno de los más caros del mundo
En un acantilado. Encontraron muerto a Nicolás Matías del Río, el argentino que era buscado en Italia
Puja de poder y denuncia de golpe. La lucha política entre Luis Arce y Evo Morales paralizó al gobierno hasta la irrupción de los militares