Lluvias y nieve causan inundaciones y alteran viajes en Reino Unido

LONDRES (AP) — Los rescatistas evacuaron el lunes a personas de hogares inundados y coches varados mientras un período húmedo y frío continuaba perturbando la vida en partes del Reino Unido y se pronosticaba más clima invernal.

Cientos de escuelas cerraron el primer día de clases de 2025, los trenes se detuvieron y los viajeros experimentaron dificultades mientras secciones de autopistas y carreteras principales estaban cerradas debido al agua y la nieve que hacían peligrosa la conducción.

Se emitieron advertencias de inundaciones en más de 165 lugares en Inglaterra y Gales, y varias líneas de tren fueron cerradas o experimentaron retrasos debido a inundaciones o árboles caídos.

Leicestershire y el vecino Lincolnshire en las Midlands inglesas declararon incidentes mayores mientras respondían a cientos de llamadas de ayuda a medida que los ríos se desbordaban e inundaban carreteras, sumergiendo coches hasta los techos.

Se realizaron al menos 17 rescates para sacar a personas de hogares y vehículos inundados, informó el servicio de bomberos de Leicestershire. Los trabajadores de emergencia intentaban rescatar a niños de una escuela en Edenham, publicó el Foro de Resiliencia de Lincolnshire en la plataforma de redes sociales X.

Filas de setos sobresalían de las aguas marrones marcando los límites de los campos mientras grandes extensiones de tierras agrícolas quedaban sumergidas.

Al sureste de Londres, el parque de casas rodantes Little Venice en Yalding, Kent, estaba rodeado de agua.

La nieve creó un hermoso telón de fondo en las colinas del norte de Inglaterra y partes de Escocia, pero obligó a cientos de escuelas a cerrar sus puertas en lo que iba a ser el primer día del nuevo año.

Con las temperaturas debajo del punto de congelación en muchos lugares, las autoridades también advertían a las personas que tuvieran cuidado con las condiciones de hielo.

Había advertencias de nieve y hielo en la mayor parte del Reino Unido hasta el martes y durante el miércoles en el sur de Inglaterra.

___

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.

España. Tras días de incertidumbre, Pedro Sánchez comunicó que continuará al frente del gobierno

Seis muertos y 20 heridos. Un incendio arrasa un restaurante y un hotel en el este de India

Irene del Carmen Tevez está perdida desde el 4 de noviembre de 2018