La inflación de la eurozona desciende, pero el trabajo del bce aún no ha terminado, según nagel
FRÁNCFORT, 9 oct (Reuters) - La inflación de la zona euro está disminuyendo, pero el Banco Central Europeo debe permanecer vigilante y garantizar que el crecimiento de los precios se asiente en su objetivo del 2% incluso a medio plazo, dijo el martes el presidente del Bundesbank, Joachim Nagel. El BCE ha recortado los tipos de interés en dos ocasiones este año y las nuevas rebajas de octubre y diciembre están casi totalmente descontadas, lo que sugiere que los inversores ven un descenso constante de los tipos tras haber alcanzado un máximo histórico.
"Afortunadamente, las expectativas de inflación están ahora bien ancladas de nuevo", dijo el jefe del banco central alemán en un discurso. "Aunque es probable que las tasas de inflación vuelvan a subir algo en los próximos meses debido a los efectos de base, la inflación está fundamentalmente a la baja". Varios responsables de política monetaria ya han defendido o insinuado un recorte de los tipos el 17 de octubre y sólo unos pocos miembros del Consejo de Gobierno de 26 miembros se han opuesto, lo que indica que un recorte será relativamente poco controvertido y que el verdadero debate se centra ahora en qué hacer en diciembre. Señalando que la lucha contra la inflación aún no está ganada, Nagel también advirtió de que las presiones subyacentes sobre los precios siguen siendo demasiado elevadas, con una inflación subyacente aún muy por encima del 2%.
"La inflación subyacente y, en particular, la evolución de los precios de los servicios todavía no son satisfactorias", dijo Nagel. "Por tanto, debemos permanecer vigilantes para que la tasa de inflación se establezca en el 2% a medio plazo". (Reporte de Balazs Koranyi; edición de Hugh Lawson; editado en español por Benjamín Mejías Valencia)