Irak interrumpe operaciones en refinería de petróleo de basora debido a sobrecarga de almacenamiento
BASORA, Irak, 2 dic (Reuters) - Irak interrumpió el sábado todas las operaciones en la refinería de Shuaiba, en Basora, tras la sobrecarga de los tanques de almacenamiento de fuelóleo, según tres responsables de la operación.
La interrupción se produjo después de que ningún barco llegara al puerto de Khor al-Zubair para cargar el fuelóleo exportado desde mediados de la semana pasada.
Los funcionarios, que hablaron bajo condición de anonimato, dijeron que la acumulación de fuelóleo en la refinería provocó la suspensión de las operaciones.
No estaba claro cuándo se reanudarían las operaciones de la refinería, dijeron los funcionarios.
"Depende de la llegada de buques para cargar el fuelóleo, que está provocando la sobrecarga de los tanques de almacenamiento. Este proceso está bajo el control de la comercializadora estatal de petróleo SOMO", dijo un funcionario con conocimiento directo de las operaciones de la refinería.
El Ministerio de Petróleo y la comercializadora estatal SOMO no estaban inmediatamente disponibles para hacer comentarios.
Antes de la paralización, la refinería producía unos 260.000 barriles diarios de fuelóleo. (Reporte de Mohammed Atti y Ahmed Rasheed; Editado en español por Héctor Espinoza)