Granos-los granos y la soja caen tras alzas recientes
Por Renee Hickman
CHICAGO, EEUU, 3 oct (Reuters) - Los futuros del trigo y el maíz de Chicago cayeron el jueves por motivos técnicos, tras haber alcanzado máximos desde junio esta semana.
* El trigo alcanzó un máximo de tres meses y medio, mientras los operadores vigilaban la sequía en la importante región del Mar Negro y los indicios de posibles topes a las exportaciones rusas.
* El maíz había superado el miércoles un máximo de tres meses, impulsado por la fortaleza del crudo en un contexto de escalada militar en Oriente Medio.
* A las 1703 GMT el contrato de trigo más activo en la Bolsa de Chicago retrocedió 9 centavos, a 6,0625 dólares el bushel, mientras que el contrato de maíz más activo cayó 1,75 centavos, a 4,3075 dólares el bushel.
* Los futuros de la soja también se debilitaron por las previsiones de lluvia en el principal productor, Brasil, donde las condiciones secas han ralentizado la siembra, dijeron los analistas.
* Los precios fueron apoyados por el clima cálido y seco en las regiones productoras de soja del centro de Estados Unidos, dijo Don Roose, fundador de U.S. Commodities. "Los fondos siguen saliendo estacionalmente de sus posiciones cortas (...) La humectación de la soja es simplemente demasiado seca y la pérdida de terreno es demasiado alta".
* La soja más activa bajó 2 centavos, a 10,54 dólares el bushel.
* Los operadores de trigo vigilaban a Rusia, el mayor proveedor mundial del cereal. El miércoles, Oriol se convirtió en la última región rusa en declarar el estado de emergencia debido a las malas condiciones meteorológicas para la siembra.
* Se prevén pocas lluvias en las zonas rusas de trigo de invierno mientras los agricultores intentan avanzar en la siembra, aunque en otras partes de la región del mar Negro, como Ucrania y Rumania, las precipitaciones han sido más importantes. (Reporte de Renee Hickman; información adicional de Gus Trompiz en París y Peter Hobson en Canberra; Editado en español por Héctor Espinoza)