Facundo Torres empata en la agonía y Orlando City elimina por penales a Charlotte
ORLANDO, Florida, EE.UU. (AP) — El uruguayo Facundo Torres anotó a los 12 minutos del descuento del segundo tiempo para empatar el marcador 1-1 y aportó un penal en la tanda, con lo que que Orlando City se impuso el sábado 4-1 a Chalotte y resolvió la serie de tres duelos en los playoffs de la MLS.
Ninguno de los clubes anotó sino hasta que Karol Swiderski lo consiguió a los 81 minutos para dar la ventaja a Charlotte, quinto preclasificado. Fue el primer tanto de Swiderski en la postemporada.
Torres igualó por Orlando, cuarto preclasificado, cuando marcó en un contrarremate, tras un penal que Kristijan Kahlina había atajado.
El arquero peruano Pedro Gallese atajó los disparos de Pep Giel y Karol Swiderski para iniciar la tanda.
Orlando enfrentará a Inter Miami o Atlanta United en la semifinal del Este.
Matt Freese realizó tres atajadas en la tanda de penales y Mitja Ilenic anotó el gol de la victoria del New York City FC, 6-5 sobre Cincinnati, para resolver la serie de primera ronda de los playoffs.
La definición desde los 11 pasos se hizo necesaria después de que los equipos igualaron 0-0 en el tiempo regular.
NYCFC, sexto preclasificado de la Conferencia Este, eliminó a Cincinnati, que fue tercero. Será el anfitrión de los Red Bulls, sus rivales de patio y séptimos preclasificados, en una semifinal de la Conferencia Este.
Freese detuvo los penales de Pavel Bucha, Gerardo Valenzuela y Teenage Hadebe.
Román Celentano atajó los tiros del capitán de NYCFC, Thiago Martins, y de Kevin O’Toole, pero no pudo hacer lo mismo con el de Ilenic.
Cincinnati venció a NYCFC 1-0 en el primer encuentro antes de perder 3-1 en el partido de vuelta.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.
APConforme a los criterios de
