Embajador saliente de EEUU en México percibe “cambios grandes” en la relación diplomática bajo Trump

CIUDAD DE MÉXICO (AP) — El embajador saliente de Estados Unidos en México, Ken Salazar, dijo el lunes que anticipa “cambios grandes” en la relación diplomática entre ambos países durante el próximo gobierno del presidente electo Donald Trump.

“Hay mucho miedo por algunas de las amenazas que se hacen”, declaró Salazar en su última conferencia de prensa, pero añadió que para reparar un sistema de inmigración “quebrado”, Washington necesitará trabajar mano a mano con el gobierno mexicano.

Trump ha amenazado con imponer aranceles paralizantes si México no hace más para frenar la migración y detener el tráfico de fentanilo.

Salazar, quien ha sido embajador en el gobierno del presidente Joe Biden, será reemplazado por Ron Johnson, un exembajador en El Salvador durante el primer mandato de Trump que anteriormente estuvo en la CIA. Johnson, a quien Trump seleccionó en diciembre, aguarda a ser confirmado por el Senado.

La partida de Salazar subraya un cambio potencial más amplio en las relaciones entre Estados Unidos y México con el próximo gobierno de Trump y la recién elegida presidenta mexicana Claudia Sheinbaum en el poder, algo que podría poner a prueba los lazos económicos y políticos de la relación diplomática más importante del hemisferio.

Las dos naciones vecinas han tenido muy pocos contratiempos en su relación en los últimos años. México ha ayudado a Estados Unidos a impedir el paso de los migrantes que van hacia el norte, mientras que personajes como Salazar se han abstenido en gran medida de criticar las acciones del aliado y predecesor de Sheinbaum, Andrés Manuel López Obrador.

En sus comentarios de despedida el lunes, Salazar elogió lo que llamó “cooperación histórica” entre los dos países en las áreas de seguridad, migración, desarrollo económico y combate a la producción de fentanilo.

Esa relación se tensó el año pasado cuando López Obrador se enfadó por las críticas de Salazar a una controvertida reforma judicial que su gobierno impulsó, y el dramático secuestro y captura del narcotraficante Ismael “El Mayo” Zambada. En un momento dado, las tensiones llevaron a López Obrador a poner “en pausa” las relaciones con la embajada de Estados Unidos.

Pero la promesa de Trump de efectuar deportaciones masivas, y la imposición de aranceles a México y otros socios comerciales, probablemente sólo profundizarán esas tensiones. Aunque Sheinbaum ha respondido con un tono firme pero colaborativo hacia Trump, aún no está claro si podrá mantener la misma relación amistosa que Trump solía tener con López Obrador.

Ambos países comparten una frontera de casi 3.218 kilómetros (2.000 millas) de longitud y tienen una relación comercial inextricable que suma cientos de miles de millones de dólares al año, por lo que desde hace tiempo mantener fuertes lazos diplomáticos con México ha sido un pilar crucial de la política exterior estadounidense.

___

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de la AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.

España. Tras días de incertidumbre, Pedro Sánchez comunicó que continuará al frente del gobierno

Seis muertos y 20 heridos. Un incendio arrasa un restaurante y un hotel en el este de India

Irene del Carmen Tevez está perdida desde el 4 de noviembre de 2018