Dos adolescentes suecos enfrentan cargos por explosiones cerca de la embajada de Israel en Dinamarca
COPENHAGUE, Dinamarca (AP) — Dos adolescentes suecos que fueron arrestados en relación con explosiones el mes pasado cerca de la embajada de Israel en Copenhague enfrentaron cargos preliminares de terror el jueves, informaron medios daneses.
Los cargos preliminares preceden a los cargos formales y permiten a las autoridades detener a los sospechosos durante una investigación. Los adolescentes, de 17 y 19 años, fueron arrestados a principios de octubre después de que se lanzaran dos granadas de mano a la embajada. Nadie resultó herido y las explosiones, a unos 100 metros de la misión diplomática, dañaron la terraza de otro edificio.
El medio danés DR informó el jueves desde una sesión judicial que los cargos preliminares alegan que la pareja tenía la intención de matar a personas en o alrededor de la embajada de Israel.
Inicialmente, los adolescentes fueron arrestados bajo cargos preliminares de posesión ilegal de armas y fueron mantenidos en custodia preventiva. Sin embargo, la policía ha indicado que ese cargo preliminar podría ampliarse más tarde.
Ambos han negado haber cometido delitos. Los dos, que no han sido nombrados, fueron detenidos en un tren en la estación central de Copenhague.
El periódico Ekstra Bladet publicó más tarde fotos supuestamente de uno de ellos, en un traje blanco de materiales peligrosos —que la policía suele poner a un sospechoso para preservar posibles residuos de un ataque o ADN de posibles víctimas— siendo llevado por la policía en una plataforma de tren.
Por otra parte, las autoridades danesas y suecas dicen que han notado que bandas criminales organizadas contratan a adolescentes suecos para cometer crímenes en Dinamarca, incluidos tiroteos mortales.
Los adolescentes son contactados a través de redes sociales porque no enfrentan los mismos controles policiales que los adultos y a menudo están protegidos de la persecución. El jueves, un tribunal sueco condenó a un sueco de 16 años a un año en un centro juvenil por haber planeado cometer un asesinato en Dinamarca.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.
APConforme a los criterios de
