Bomba rusa mata a 3 personas, dos de ellas menores, en la segunda ciudad más grande de Ucrania
KIEV, Ucrania (AP) — Las fuerzas rusas atacaron un edificio residencial en la segunda ciudad más grande de Ucrania, Járkiv, el jueves, matando a tres personas, entre ellas dos menores, y dejando heridas a muchas otras más, además de lanzar decenas de otros ataques como parte de su implacable ofensiva en el este del país.
El jefe regional Oleh Syniehubov indicó que uno de los niños, de 12 años, sufrió heridas mortales cuando el edificio fue impactado por una bomba planeadora rusa de 500 kilogramos (1.100 libras).
“Fue rescatado de entre los escombros con graves heridas en la cabeza y fracturas”, escribió Syniehubov en redes sociales. “Los médicos realizaron maniobras de reanimación durante más de media hora. Desafortunadamente, no fue posible salvar al niño”.
Syniehubov señaló más tarde que los rescatistas también recuperaron los cadáveres de un adolescente de 15 años y un hombre no identificado de los escombros.
El ministro del Interior, Ihor Klymenko, dijo que al menos 35 personas sufrieron heridas en el ataque y otras podrían seguir atrapadas bajo los escombros.
Rusia ha utilizado bombas planeadoras cada vez más potentes para impactar posiciones ucranianas a lo largo de los 1.000 kilómetros (600 millas) del frente y atacar ciudades a decenas de kilómetros (millas) del frente. Járkiv, una ciudad de 1,1 millones de habitantes, se encuentra a unos 30 kilómetros (menos de 20 millas) de la frontera.
El presidente ucraniano Volodymyr Zelenskyy ha instado repetidamente a Estados Unidos a permitir que Ucrania utilice misiles estadounidenses de largo alcance para atacar bases aéreas en el interior de Rusia utilizadas por aviones que llevan bombas planeadoras. Hasta ahora Washington sólo ha permitido algunos ataques cerca de la frontera.
Zelenskyy repitió su demanda el jueves y publicó un video que mostraba el edificio devastado, con al menos tres de sus pisos destruidos y el resto seriamente dañado.
“Los socios ven lo que está sucediendo todos los días”, escribió Zelenskyy en Telegram. “Y bajo estas condiciones, cada una de sus decisiones demoradas significa al menos decenas, si no cientos de estas bombas rusas contra Ucrania. Sus decisiones son las vidas de nuestra gente. Por lo tanto, debemos detener juntos a Rusia y hacerlo con toda la fuerza posible”.
El jueves por la mañana, Rusia también disparó 10 misiles de varios tipos al puente del estuario del Dniéster que conecta las partes norte y sur de la región de Odesa, informó la fuerza aérea de Ucrania, agregando que sólo dos de ellos fueron interceptados. No se dijo si el puente había sido alcanzado.
Las fuerzas rusas también enviaron 43 drones explosivos sobre al menos nueve regiones ucranianas, de acuerdo con la fuerza aérea. Se reportó que 17 fueron derribados, 23 fueron anulados con interferencias y tres volvieron a territorios controlados por Rusia.
El jefe de la administración de la ciudad de Kiev, Serhii Popko, afirmó que los escombros de algunos de los drones que fueron interceptados sobre la capital cayeron en el distrito de Podil, justo al norte del centro, causando daños menores. Según Popko, sólo hubo un día de octubre en que los residentes de Kiev no oyeron una alerta antiaérea. En lo que va de mes, la población de la ciudad ha escuchado en promedio dos alertas antiaéreas al día, y se han registrado 20 ataques aéreos contra la ciudad.
En el este del país, las fuerzas rusas continuaron su lento pero constante asalto, tratando de aprovechar la escasez de personal y munición de Ucrania. En Moscú, el Ministerio de Defensa informó sobre la captura de la aldea Yasna Polyana, en la región de Donetsk, que se encuentra en el camino hacia el fortificado bastión ucraniano de Kurakhove.
Ucrania contraatacó el jueves con drones.
Las autoridades en la ciudad ocupada por Rusia de Berdyansk, en el mar de Azov, reportaron un ataque con drones en el puerto el jueves por la mañana, en el que tres personas resultaron heridas.
El Ministerio de Defensa de Rusia indicó que las defensas aéreas el jueves derribaron 21 drones ucranianos sobre varias regiones y el mar Negro.
Zelenskyy, quien ha movilizado el apoyo de los aliados occidentales de Ucrania para su “plan de victoria”, dijo el jueves que el país también ha trabajado para preparar un documento bilateral con Hungría destinado a “evitar desafíos” entre Kiev y Budapest.
Zelenskyy, quien hizo la declaración durante su encuentro con jefes de comunidades territoriales y distritos de la región más occidental de Ucrania, Zakarpattia, que limita con Hungría, subrayó que el documento prospectivo abordará los asuntos de la seguridad de Ucrania y su oferta para unirse a la OTAN.
“La redacción es muy gentil, lo que puede permitirnos iniciar un diálogo con Hungría”, destacó Zelenskyy, agregando que Ucrania pedirá a Hungría “no bloquear la invitación de Ucrania a la OTAN. No estamos pidiendo que nos apoyen o voten por nosotros, solo que no bloqueen”, agregó Zelenskyy.
El primer ministro húngaro Viktor Orbán, el socio más cercano del presidente ruso Vladímir Putin dentro de la Unión Europea, ha jugado el papel de aguafiestas al mostrar unidad en la confrontación con Rusia sobre su guerra en Ucrania y se ha pronunciado enérgicamente en contra de emitir una invitación para que Ucrania se una a la OTAN.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.
APConforme a los criterios de
